Tout le monde connaît la châtaigne du marchand ambulant sur la place, dans un cornet en papier, qui brûle les doigts. Très peu de gens savent ce qu'il y a derrière ce cornet : des semaines d'octobre et de novembre passées accroupi sous les châtaigniers, avec des gants épais, à ouvrir les bogues du pied une par une. Notre ami Antonio le résume par une phrase qu'il répète souvent en marchant entre ses arbres :
« Ici, tu ne règles pas ça en une demi-heure. Tu y passes la journée entière. »
Antonio cultive des châtaigniers dans une vallée de montagne où les arbres grimpent sur les versants, parmi les chênes, jusqu'à 900 mètres environ. Il est asturien et il est arrivé dans la vallée par amour. La famille de Laura, sa compagne, vit du châtaignier depuis toujours : certaines parcelles ont été plantées par sa grand-mère. Dans cet article, nous vous racontons comment on récolte la châtaigne à la main, pourquoi c'est encore un travail si dur et ce qu'elle devient entre le moment où elle tombe de l'arbre et celui où elle arrive dans une cuisine.

De la bogue au sol, du sol à la main
La châtaigne pousse dans une capsule couverte de piquants, la bogue. À maturité, au début de l'automne, la bogue s'ouvre et laisse tomber les châtaignes, ou bien tombe entière au sol. Les premières à tomber sont celles des variétés précoces, et la campagne s'étale sur quelques semaines, d'octobre à novembre selon la zone, l'année et la variété.
La récolte est manuelle dans la plupart des châtaigneraies de montagne, car les pentes, les pierres et la taille des parcelles empêchent d'y faire entrer des machines. Antonio l'explique sans détour :
« Tu prends la bogue, tu marches sur la bogue, la châtaigne sort et tu ramasses la châtaigne. »
Dit comme ça, ça paraît simple. En pratique, la bogue pique vraiment, même à travers des gants fins. C'est pourquoi les bogues qui ne se sont pas ouvertes seules s'ouvrent avec la botte : on marche dessus avec précaution, on la fait un peu rouler pour que les deux moitiés se séparent et on sort les châtaignes de la main gantée. Ce qu'on ramasse tombe dans le seau ou le sac qu'on porte en bandoulière.

Combien de châtaignes contient chaque bogue ?
En général, une bogue contient entre une et trois châtaignes. Quand elle en contient trois, celle du centre est souvent plus plate et celles des côtés plus arrondies d'un côté. Quand elle en contient une ou deux, elles sont souvent plus grosses, car elles ont plus de place pour grandir. Comme le dit Antonio, « ça dépend de l'année » : avec un bon printemps et un peu de pluie à la fin de l'été, les bogues se remplissent davantage et les châtaignes grossissent.
Souffler, cribler et trier
En ramassant au sol, on ne remonte pas que la châtaigne. Il y a aussi des feuilles, des morceaux de bogue, de la terre et quelques brindilles. Au champ, le premier nettoyage est presque instinctif : on souffle sur la poignée pour faire s'envoler ce qui est léger, et il reste la châtaigne. Ensuite, à la maison ou à l'entrepôt, on la passe au crible, une grille qui trie par taille et laisse tomber la terre et les débris.
« D'abord tu souffles. Et après, ce qui te reste, c'est seulement la châtaigne. »
Au crible commence aussi la sélection. On écarte les châtaignes trouées, vides, écrasées et celles qui ont des taches ou la base pourrie. Et on les trie par calibre, car le marché paie à la taille. Là-dessus, sur ce que perd celui qui n'achète que de grosses châtaignes, Antonio a beaucoup à dire, et nous vous le racontons dans petites ou grosses châtaignes, lesquelles ont le plus de goût ?

Une vie courbé, depuis l'âge de six ans
Dans la famille de Laura, la châtaigne, c'est depuis toujours. Elle a commencé à aller ramasser à six ans, avec ses parents et ses grands-parents, et elle le raconte avec les souvenirs de n'importe quel enfant de village de châtaigniers :
« Le premier jour, tu y vas tout content. Mais au troisième, tu dis à tout le monde : vas-y toi, moi je ne me baisse plus. »
Son grand-père avait une astuce infaillible. On emportait au champ les seaux d'aliments pour bétail, bien lavés, et il offrait à chaque petit-enfant 50 centimes par seau rempli. Ainsi, de petites mains rejoignaient la récolte, et on apprenait ce que vaut le travail.
Aujourd'hui, la scène se répète avec d'autres acteurs. Quand le repas se termine à la maison et que les châtaignes arrivent sur la table, tout le monde se porte volontaire pour les éplucher et les manger, mais se baisser sous l'arbre, c'est une autre histoire. Antonio le dit avec humour et non sans raison : au champ, du travail, il y en a ; ce qui est difficile, c'est de trouver quelqu'un prêt à courber le dos pendant des jours.
Que fait-on de la châtaigne récoltée ?
Une fois ramassée et criblée, la châtaigne peut prendre plusieurs chemins :
- La coopérative ou l'entrepôt. C'est la destination la plus courante. Là, « tout y va », comme dit Antonio : on la calibre, on la traite et on la vend en vrac, souvent hors d'Espagne.
- Vente directe. De plus en plus d'agriculteurs mettent de côté leurs meilleures châtaignes pour les vendre eux-mêmes, en maîtrisant mieux la qualité et le prix.
- Consommation à la maison. Celle qu'on garde pour l'hiver, pour les réunions de famille, pour la période de la matanza ou simplement pour avoir des châtaignes grillées en janvier. Nous vous expliquons comment ils la conservent dans comment conserver les châtaignes à la maison.
Il y a quelque chose qui rend délicat le passage de l'arbre au magasin. La châtaigne est un fruit vivant, riche en eau, et elle peut abriter la larve d'un charançon invisible de l'extérieur. C'est pour ça que la sélection au champ est si importante et c'est pour ça que, comme le raconte Antonio, une châtaigne qui semblait parfaite montre parfois un trou « au bout de trois jours à l'entrepôt ». Nous l'expliquons en détail dans pourquoi il y a des vers dans les châtaignes et comment savoir si elles sont bonnes.
Le travail qu'on ne voit pas : nettoyer la parcelle avant la récolte
La récolte commence bien avant que tombe la première bogue. En août et septembre, il faut nettoyer les parcelles : débroussailler l'herbe, arracher les ronces et enlever les branches tombées. Si le sol est propre, on voit les châtaignes quand elles tombent et elles ne se perdent pas dans les broussailles, et on réduit le risque d'incendie en plein été. C'est aussi le moment d'inspecter les arbres, car un châtaignier blessé par un orage ou par une mauvaise taille peut tomber malade. Nous vous expliquons pourquoi dans le chancre du châtaignier et pourquoi la taille est si délicate.
Questions fréquentes
Quand est la saison des châtaignes ?
En Espagne, d'octobre à novembre dans la plupart des régions, en commençant par les variétés précoces. On trouve la châtaigne fraîche de fin septembre à décembre, et celle conservée au froid un peu plus longtemps.
Peut-on ramasser des châtaignes sous n'importe quel châtaignier ?
Non. Presque tous les châtaigniers ont un propriétaire, même s'ils sont en forêt et semblent abandonnés. Ramasser des châtaignes sur la parcelle d'autrui sans permission, c'est emporter la récolte de quelqu'un d'autre. Si vous voulez vivre l'expérience, cherchez des exploitations ou des fêtes qui la proposent.
Comment ouvrir une bogue sans se piquer ?
Avec des gants épais et avec le pied. On marche sur la bogue avec la botte et on la fait rouler doucement jusqu'à ce que les deux moitiés s'ouvrent. Ensuite, on sort les châtaignes avec la main protégée.
Faut-il laver les châtaignes après les avoir ramassées ?
Mieux vaut éviter. La châtaigne mouillée s'abîme plus vite. Il suffit de souffler dessus ou de les brosser à sec et d'écarter celles qui sont abîmées.
De la châtaigneraie à votre table
Chaque châtaigne qui arrive dans une cuisine est passée par des mains qui se sont baissées pour la chercher parmi les feuilles. Nous préparons avec Antonio le moyen de faire arriver ses châtaignes fraîchement ramassées jusque chez vous. En attendant, dans Réserver la récolte, vous trouverez les fruits d'automne que nous cueillons le jour même de l'expédition. Du champ au carton, et du carton à votre foyer. Aussi simple, aussi authentique.

